Tras tanto tiempo, tanto empeño (No mucho) tantos fallos de mi pc, tantas veces que accidentalmente mis discos duros murieron, tras tanto sufrimiento, tras mucho finalmente... finalmente les traigo el parche final... de Koiiro chu! lips. Levántense de las sillas, aplaudan con entusiasmo y HAGAMOS UN DÍA CONMEMORATIVO POR TAN HERMOSO SUCESO... Bueno, no es para tanto.
Pero sí, esto es lo que es, he terminado de forma exitosa mi primer proyecto, y aunque no me sienta particularmente orgulloso debido a la gran cantidad de tiempo que me ha tomado (Literalmente son casi 4 meses más de lo que había planeado en un principio. considerando lo corta que es la novela) me siento más o menos alegre de que haya llegado a completarlo.
Creo que ya estoy alargando esto demasiado, como sabrán no es algo que me guste mucho, también debí haber subido alguna imagen más interesante, bah, detalles menores, que aquí venimos para conseguir los links ¿O no?
Así que, sin hacerlos leer más (Si es que lo hicieron :v) los links :3
Mega
Mediafire.
Para los que estén interesados en lo de Kira Kira, solo les puedo decir que haré todo lo posible para no tardarme tanto en sacar su versión final.
Agradecimientos especiales a chirrungaso que se encargó de la corrección de toda la novela.
Eso es todo, ya veremos cuando se dará la ocasión de hacer otro post como este.
muy buena suerte en los iguientes proyectos eroticos? ah jaja. de en serio muchas gracias y saludos desde buenos aires, argentina. ;) XDD
ResponderBorrarte lo agradezco y todo, pero esta bugeado no te permite ir por la ruta de karen, o por lo menos a mi me pasa, tenia la versión anterior y lo que hice fue remplazarla, no se si es tu parche o mis archivos.
ResponderBorrarlo estuve checando y no puedo solucionarlo, es tu parche que buguea la ruta de Karen, ahora ni en ingles se puede jugar, no te lo tomes a mal estoy muy agradecido de que trabajes en esto y me alegraría que lo arregles, sigue así.
Borrar¿podrías darme más detalles sobre el error que tienes? Me parece raro que no puedas hacerlo ni con la versión inglesa, he revisado más de una vez antes de subir el parche, si me dices que tipo de error exactamente tienes puedo ayudarte a solucionarlo.
BorrarSi gracias, mira: cuando Karen te pregunta a quien vas escoger para ser tu novia, si pongo "es un poco mas complicado" para ir por su ruta, de repente su sprit cambia al uniforme de la escuela, la caja de dialogo es diferente al audio y salta a la ruta de Mirai cuando Karen usa el control remoto contra el prota.
BorrarVale, encontré el problema, es solo un script, por lo que, trataré de solucionarlo pronto, aunque, por lo menos a mi, no me cambia a la ruta de Mirai en ningún momento, es solo que, hay un script repetidos, que es, el que sigue tras la elección, eso es todo, lo arreglaré y resubiré el parche, lamento el inconveniente, revisaré las cosas más, la próxima vez, gracias por reportar el error.
BorrarMuchas gracias por este increible aporte :)
ResponderBorrarA alguien mas se le bugea la ruta de Karen?
ResponderBorrarThe Cafeteria food
BorrarIgnore
What's for dinner?
NO
Actually that sounds like a good idea
Don't get her attention
A bit more complicated...
Give her a chance
I can't do that
gracias por la traducción por fin termine la ruta de karen. Una pregunta ¿que programas usaste para modifica los diálogos en ingles? ya que quiero traducir una visual novel.
ResponderBorrarpor fin, xDD , la espera fue tranquila mira que recien me paso por la pagina, bueno a disfrutar del parche y muchas gracias por el aporte
ResponderBorrarCuando vas a arreglar el problema con el script? el que te hace saltar a la ruta de Mirai
ResponderBorrarNo cambia a la ruta de Mirai, lo que pasa es, que todos los sprites de la escena, así como las voces se cambiaron por los de la escena 4 del primer día de la ruta, eso es todo, muchos han jugado esta ruta, no parece que eso que dices le suceda a alguien más. Dentro de un par de días se subirá el parche.
Borraraquí puedes encontrar el nuevo parche que soluciona lo del script.
Borrarhttps://www.facebook.com/Sora-No-Visual-871155289650032/?ref=aymt_homepage_panel
Buenas, gracias por la traducción, pero tengo una duda, no creo que la traducción y corrección estén totalmente bien, se Japones y fácilmente puedo decir que lo que hablan las chicas y el texto que aparece cuando ellas hablan no coinciden para nada, en voz dicen algo pero en el texto es algo totalmente diferente a lo que dicen... no es por criticar ni nada por el estilo, es solo una observación, y pues como se japones puedo notar eso. No se si la traducción suya sea la que este mal o la traducción del ingles, por que creo que es casi seguro pensar que lo tradujeron del ingles no es asi?, de un grupo de fans que lo tradujo del japones al ingles.
ResponderBorrarPD: Por cierto si se preguntan por que razón no juego la novela en idioma japones... la respuesta es sencilla, solo lo hablo y lo entiendo, no se leerlo o escribirlo.
Buena observación, con diferencia de ti, yo no poseo ni el conocimiento basico del japonés, por lo que la traducción está hecha directamente del ingles, por lo que, lamento que esta no sea totalmente fiel a la versión original.
BorrarAunque con cambios leves en los dialogos, la historia sigue siendo la misma.
Gracias por tu comentario, probablemente me anime a aprender japonés y así hacer traducciones más fieles en un futuro, pero por el momento seguiré de esta forma :)
Hola señor Sawada xD, quería preguntar (Si es posible) como va el progreso de Kira Kira?
ResponderBorrarY de paso agradecer la traducción de Koiiro, la jugué toda y está genial.
Actualmente pausada debido a ciertas circunstancias, en cuanto la reinicie lo haré saber en mi pagina de facebook.
BorrarOk, gracias por la respuesta!! xD
ResponderBorrarDesde que dejaste de subir parches mi vida se a vuelto gris, dijiste que pontro subirlas parche y ya an pasado 5 meses y nada, no importa, sé que algún dia dejaras de galartela todo el tiempo y volverás a subir mas parches, sé que aun tienes esas ganas de volver a aser esto pues según tu es lo que gusta, muchos ya te dan por muerto pero yo aún sigo aquí y siempre estaré como tu perra abandonada, y no me iré de aquí hasta cumplir ese sueño que tengo asía usted, y la fe me apoya totalmente prro >:'v/
ResponderBorrarPero mirá como han pasado 17 días desde que comentaste...
BorrarNo te preocupes, que he vuelto, aunque falta un pcoo para ver más de mis parches, por lo menos da por hecho que mis proyectos no han muerto y que probablemente jamás lo harán.
Y murió nomás, "jamás lo harán" ya quedó muy atrás y las noticias son nulas. Esto es como esos animé increibles que siempre esperas que saquen nueva temporada y nunca llega. Que tristeza
ResponderBorrarBuenas tardes/ dias/ noches(?), muchas gracias por el parche, aun en 2017 se agradese, pero tengo un problema que no sé como solucionar, el juego no me permite guardar.
ResponderBorrarPodrias decirme que hay que hacer para dolucionar ese problema?
Hola emm una pregunta sobre la Visual Novel De Kira Kira al final si la traducirán? es que ansió de jugarla xd
ResponderBorrarPD: Gracias por su trabajo
Si compañero, se traducirá, sin embargo, me tardaré un poco más en hacerlo, pero de que se traducirá, no hay duda.
BorrarSora no visual ha dejado de existir
ResponderBorrarCASINO EZRAS CASINO EZRAS - Mapyro
ResponderBorrarCASINO EZRAS 광주광역 출장안마 CASINO EZRAS in Las Vegas NV 전라남도 출장샵 at 1 동두천 출장안마 Fremont St, 경기도 출장마사지 Las Vegas, NV 울산광역 출장마사지 89109 - Use this simple form to find hotels, motels, and other lodging near CASINO EZRAS in